Das heutige Video versorgt dich mit frischer Motivation, klarer Sicht und einer Veränderung, die vielleicht etwas unerwartet kommt.
Das Wichtigste zusammengefasst:
1. Jedes Video wird deutsche Untertitel bekommen, die eigenständig an- und ausgeschaltet werden können.
2. Jede weitere Kommunikation wird natürlich auf Deutsch stattfinden. Ich freue mich über deutsche Kommentare und antworte auch auf Deutsch.
3. Jedes Video wird weiterhin auf Liebesbotschaft in einem Blogpost eingebettet sein, der ebenfalls auf Deutsch verfasst ist.
Falls noch Fragen offen bleiben, beantworte ich gerne alles zu diesem Thema in den Kommentaren.
Ich freue mich unglaublich darauf, diese Plattform für noch viel mehr Menschen verfügbar zu machen und bin gespannt ob es für euch herausfordernde Entscheidungen gibt, die nun endlich getroffen werden!
Liebesgrüße,
Jil
Melanie
1. Juli 2019 at 8:00Ach cool, deine Übersetzerin kenne ich von deinem Trainer doch oder ehemals Trainer und seinem Blog. Schön, dass ihr noch Kontakt habt.
Liebste Grüße,
Melli
Jil
1. Juli 2019 at 11:03Liebe Melli,
Richtig, gut erkannt! Wir sind noch alle noch befreundet :-). Umso schöner, dass wir jetzt auch noch zusammen arbeiten können.
Liebste Grüße,
Jil
Maggi
2. Juli 2019 at 13:57Hi,
leider kann ich kein englisch aber die Idee mit der Übersetzerin ist super!!
Beste Grüße Maggi
Jil
2. Juli 2019 at 14:20Genau deswegen wollte ich sichergehen, dass alle die bisher meine Videos geschaut haben, auch in Zukunft verstehen um was es geht! 🙂
Liebesgrüße,
Jil
Meike
5. Juli 2019 at 8:37Liebste Jil,
wozu brauchst du eine Übersetzerin? Das sind doch deine Worte und das kannst du doch selbst am besten, du sprichst ja Deutsch.
Schöne Grüße
Meike
Jil
21. Juli 2019 at 18:34Liebe Meike,
Aus rein zeitlichen Gründen! Ich habe die Wahl: Mich hinsetzen und meine eigenen Videos übersetzen, oder jemanden finden der Übersetzen beruflich, also viel besser / schneller macht als ich.
So kann ich mich darauf konzentrieren mehr Videos zu produzieren, anstatt Stunden damit zu verbringen, ein Video zu transkribieren. Ich vertraue Chrissi zu 100%, lese alle Untertitel nochmal gegen und bin mir sicher, dass es ganz großartig passen wird.
Liebesgrüße,
Jil