English_Posts

LIEBESBOTSCHAFT GOES INTERNATIONAL!

You can read this post in english HERE.
Statt eines monatlichen Rückblicks habe ich heute eine wunderbare Neuigkeit zu
verkünden:

Liebesbotschaft wird es ab sofort parallel IN ENGLISCHER SPRACHE geben!

Und zwar HIER.

So, wie bereits manche der Posts von Zeit zur Zeit bereits auf englisch veröffentlicht wurden, werden ab sofort ALLE auf englisch erscheinen – ich freue mich riesig darüber!

Vor einigen Wochen erreichte mich eine Mail der wunderbaren Eva, die seit vielen Jahren an der Westküste der USA lebt, und nicht nur 4fache Mutter und Leserinn meines Blogs, sondern eine professionelle Übersetzerin ist.

Sie hatte auch die Idee zur Zusammenarbeit – wir beiden sind aufgeregt wie zwei kleine Mädchen, die ein großes Tor aufmachen:


Ich freue mich, wenn ihr den Link zu Liebesbotschaft international überall weiterteilt – damit viele Menschen überall auf der Welt inspiriert, ermutigt und motiviert werden!

Es ist ein Geschenk an alle eure Freunde im Ausland, und eine schöne Möglichkeit, anderen Freude zu machen.

Übrigens:
Eva übersetzt die Texte nicht nur sehr zuverlässig und perfekt, sondern mit viel Herzblut und Freude an der Sache – sie liebt, was sie tut!
Solltet Ihr Interesse haben, auch eure Homepage oder euren Blog in englisch zu führen, könnt ihr eure Anfragen an Ginnell Studio richten.

Danke, liebe Eva, für deine Unterstützung!
Und danke an Nicole für die wunderbaren Zeichnungen!

Liebesgrüße
Joanna

You Might Also Like

vor
zurück

27 Comment

  1. Reply
    bambi backt
    1. Juni 2014 at 12:09

    Herzlichen Glückwunsch!! Wobei die eigentlich zu Beglückwünschenden überall da draußen in der Welt sind, denn die kommen nun auch in den Genuss deiner wohltuenden Worte. 🙂

  2. Reply
    Tonkabohne Sabine
    1. Juni 2014 at 12:29

    Liebe Joanna,
    Was für eine wunderbare Idee von Dir, große Klasse 🙂
    Ich wünsche Dir viel Erfolg dabe…
    Herzliche Grüsse,
    Sabine

  3. Reply
    Sonnenschein
    1. Juni 2014 at 12:38

    Hallo, cool das du international wirst.
    Könntest du bitte die Suchfunktion auf dem Blog wieder ein schalten?
    Danke!
    LG,
    🙂

    1. Reply
      Joanna
      1. Juni 2014 at 14:29

      Äh… ja… mach ich ;)).

    2. Reply
      Annett W.
      3. Juni 2014 at 9:31

      ja bitte, hab den London Tisch gesucht und nicht mehr gefunden….

  4. Reply
    nowshine
    1. Juni 2014 at 13:37

    Love! Love love looooove!

  5. Reply
    Hannah
    1. Juni 2014 at 14:26

    Schöne Idee !
    Ein Hinweis: Die Datumsanzeige deines International-Blogs ist noch auf Deutsch ! 😉
    Liebe Grüße ::)

    1. Reply
      Joanna
      1. Juni 2014 at 14:29

      Ja, da fehlt es noch am vielen Details, ist noch am Entstehen ;)).

  6. Reply
    Heike
    1. Juni 2014 at 15:34

    Cool!
    Die Zeichnungen sind der Hammer. Kompliment an Nicole!
    Liebe Grüße

  7. Reply
    Eclectic Hamilton
    1. Juni 2014 at 15:47

    GRANDIOS!
    Das war doch längst überfällig.

    Wünsche Dir allen Erfolg der Welt.

    Greetings & Love
    Ines

  8. Reply
    Müllerin BW
    1. Juni 2014 at 15:57

    Super toll, ich freu mich! Ich werde es mal Richtung Skandinavien weitergeben… Lykke til! 🙂 LG von Edith

  9. Reply
    kivi
    1. Juni 2014 at 16:31

    Wow, super, herzlichen Glückwunsch! Und tausend Dank für den Eintrag und die Verlinkung! Ich habe nämlich selber seit Kurzem eine Webseite, und diese soll auch zweisprachig werden. Ich spreche und schreibe zwar Englisch, aber manchmal bin ich mir einfach total unsicher ob man etwas so schreiben kann. Bestimmt werde ich auf das Studio zurückgreifen, wenn ich mehr mit der Homepage arbeiten werde 🙂

    Liebe Grüße!

  10. Reply
    chez venni
    1. Juni 2014 at 17:33

    oh, alles toll, aber ich will jetzt Deinen Nagellack.. Bitte, woher ist der denn?

    1. Reply
      Joanna
      1. Juni 2014 at 20:43

      Der ist von Sephora, die Hausmarke.

  11. Reply
    Deko-Impressionen
    1. Juni 2014 at 18:18

    Sehr cool… wegen Weltherrschaft und so…

    Wow, richtig fleißig übersetzt. Respekt.

    Liebe Grüße.
    Katharina

  12. Reply
    Lola Home
    1. Juni 2014 at 18:33

    Liebe Joanna,
    herzlichen Glückwunsch zu Liebesbotschaft International und ich bewundere wirklich Deine ENERGIE, die Du mit Herzblut in deinem Blog versprühst. Ich habe auch Deinen tollen Beitrag im TV gesehen. Sooo sympathisch! Alles Gute und viele Grüße Mone

  13. Reply
    fantas-tisch
    1. Juni 2014 at 18:51

    "Spread the love!"…
    super Idee und sinnvoller Schritt.
    Nun macht sich dein wundervoller
    Spirit auf den Weg, noch viel mehr
    Menschen zu erreichen und zu beglücken!

    Alles Liebe,
    Anke

  14. Reply
    Silke Fliegner
    1. Juni 2014 at 19:50

    Hey Joanna!

    Das ist ja toll! Gratuliere! Awesome, awesome awesome! Und weiterhin viel Erfolg!

    LG
    Silke

  15. Reply
    Charlotte Platzer
    1. Juni 2014 at 20:12

    Ja suuuper!
    Herzlichen Glückwunsch und viel viel Erfolg ! Ich Wünsche Dir alles Güte für Deinen fantastischen Blog !
    Good Luck und süße Grüße Charlotte
    P.S. Wunderschönes Kleid! Habe so ein ähnliches von Joseph Janard und suche jetzt genau soetwas ;o) verräts Du mir wo man so etwas schönes bekommt?

    1. Reply
      Joanna
      1. Juni 2014 at 20:43

      Meins ist von Other Stories ;).

  16. Reply
    silke schmidt
    1. Juni 2014 at 20:21

    Yeah,endlich! So lernt es sich doch gleich spielend leicht englisch und alles mit Genuss!
    Für die anderen eine tolle Sache.Euch viel Spaß mit eurer Zusammenarbeit,liebe Grüße,Silke!

  17. Reply
    Damaris Weinschenk
    2. Juni 2014 at 7:54

    Hallo Joanna,
    das sind ja wundervolle Neuigkeiten! Schön, dass nun noch mehr Menschen in den Genuss von Liebesbotschaft kommen! Ich habe ja bisher immer ganz still mitgelesen, möchte mich an dieser Stelle nun aber doch einmal zu Wort melden und dir sagen, wie schön und inspirierend dein Blog ist! Vielen Dank hierfür und auch für die Inspiration in echt beim Bloggerworkshop vor ein Tagen! Das war echt toll und ich habe viel mitnehmen können, vielen Dank!
    Wünsch dir einen wunderschönen Tag!
    Liebe Grüße, Damaris

  18. Reply
    Christiane Cloete
    2. Juni 2014 at 11:08

    Also dann ist es ja spätestens jetzt höchste Zeit, auch mal ein englisches Video zu machen!
    Das ist dann sicher auch TOTAAAAAL SÜSS!!! Muahahaha…..

    Herzlichen Glückwunsch!

  19. Reply
    RICHTUNGSWECHSEL
    2. Juni 2014 at 12:03

    Hi, Joanna!
    Toll – jetzt auch auf englisch! Dann kann die ganze Welt mitlesen. Ich bleibe mal lieber hier bei der deutschen Hausmarke, – da fühle ich mich pudelwohl…
    (In Sacramento haben wir auch Freunde) – Kalifornien ist halt auch der Traum…
    Das Kleid ist toool – !! will auch haben!!
    Viele Grüße
    Nadja

  20. Reply
    Liane
    2. Juni 2014 at 12:38

    Liebe Joanna,
    allerherzlichste Gratulation, viiiiiiel Erfolg!!! Du gehst Deinen Weg und das ist gut so 🙂
    Herzlichst
    Liane

  21. Reply
    fitandsparklinglife
    2. Juni 2014 at 13:00

    Joanna runs the world – ich find's gut 🙂 Liebe Grüße!!

  22. Reply
    white and vintage
    2. Juni 2014 at 17:13

    Liebe Johanna,
    eine echt tolle Idee! Da kann ich gleich meine Englischkenntnisse verbessern!
    Liebe Grüße,
    Christine

Schreibe einen Kommentar