Travel

Sinai, das war…

*Noelle am Kitesurfen*

 

*Verwöhntwerden und atemberaubende Unterwasserwelt*

 

 *buntes Treiben auf dem orientalischen Markt*

 

 

 

Und hier meine persönlichen Tipps für einen wunderschönen Urlaub im Sinai, falls Ihr auch Lust bekommen habt:

1. Wetter
Jeden Tag perfekt :-).
Allerdings etwas zu heiß für meinen Geschmack: wer Temperaturen über 36° nicht so gut ertragen kann, sollte lieber bis Mai herkommen, da ist es angenehmer.
Pro Kopf und Woche mindestens 1 Flasche guten Sonnenschutz mitnehmen.

2. Kleidung.
Braucht man nicht viel ;-).
Toll sind Tunikas und legere Kleidung, die man kurz über den Bikini ziehen kann, wenn man an der Strandbar etwas essen will.
In der Stadt würde ich aus Respekt nicht allzu knappe Kleidung tragen.

3. Essen.
Ich muss jetzt eine Werbekeule für unser Hotel schwingen:
Jeden Tag dachte sich der Koch die kreativsten Büffets aus, sehr gerne unter einem Motto, dass sich durch alle Gerichte zog.
Das Dessert-Büffet toppte alles.
Absolutes Highlight: Barbecue im Mondschein, mit dem Blick auf die Bucht, alle Tische und Stühle mit weißen Hussen überzogen, von klassischer Musik begleitet.
Ich weiß… Kitsch pur, aber leider geil.
Und wer wöllte nicht mit einem Blick auf das rote Meer frühstücken?

Hotel-Urlaub all inklusive ist natürlich nicht jedermanns Sache.
In der Stadt Dahab gibt es tolle Restaurants und Strassen-Imbisse mit sehr leckerem Essen an jeder Ecke.

4. Markt in Dahab.
Neben üblichen Fake-Artikeln, etc. gibt es auch viel Orientalisches: wer diesem Stil für daheim mag, der wird hier einiges finden.
Feilschen ist zwingend ;-).

Auch wenn meine Kinder SÄMTLICHE STREUENDEN KATZEN auf dem Markt mit nach Hause nehmen wollten: ich habe nur ein paar Gewürze gekauft, und…

Einen Hocker.
Aber nicht irgendeinen Hocker, sondern den Hocker, auf dem der Ladenbesitzer vor seinem Laden saß.
Sowohl er, als auch alle Verkäufer drumherum konnten es nicht fassen, dass ich das alte Teil TATSÄCHLICH kaufen will!
Sie schüttelten den Kopf, lachten laut, und fragten mich zum 20. mal, ob ich es ernst meine?
Ja, durchaus!
(und ich schwöre: IHR hättet mich verstanden.)

Am Schluss setzten wir uns an einen riesigen Tisch in einem der Strassen-Imbisse dazu, nachdem wir feststellten, dass einige der Hotel-Angestellten dort nach Feierabend regelmäßig essen gehen.
Der Tisch bog sich vor Tellern mit kleinen Speisen, die Geschichte vom Hocker sorgte für allgemeine Heiterkeit, und die Stimmung war einfach wunderbar!
Der Koch lachend: „you like this chair? I bring you 15 of them tomorrow!“
Dieser Abend war beinahe der schönste im ganzen Urlaub :-).

Und der Hocker natürlich!
Überall, wo man mich auf dem Markt mit dem Hocker sah, löste er Freude aus, da unser Masseur alle 5 Minuten die Geschichte zum Besten gab.
Er sagte, er könne nicht anders, weil er überall gefragt wird, ob ich das Teil gestohlen hätte *g*.

5. Unterwasserwelt
Ich war schon in der Karibik und mehrere Male auf den Malediven, aber den schönsten Artenreichtum habe ich direkt am Hausriff unseres Hotels gesehen.
Gegen ca. 5 Uhr nachmittags, wenn das Meer ruhig ist (und folglich keine Surfer unterwegs), kommen die Fische in Scharen an das Riff.
Unbedingt alleine mal ohne Kinder genießen… es gibt einfach keine Worte dafür.

Dafür reicht übrigens gute Schnorchelausrüstung.
Ich würde nächstes Mal einen dünnen Neopren-Shorty einpacken, weil ich nach ca. 30 Min. im Wasser leider etwas gefroren habe.

Der Strand ist übrigens mehr steinig denn sandig und nichts für kleine Kinder zum Buddeln.
Dafür ist bei Ebbe so viel los, dass man stundenlang einfach nur die kleinen Fische beobachten könnte.

6. die Menschen.
Uns sind nur sehr höfliche, sympathische, intelligente Menschen begegnet.
Ich kam mit der Mentalität sehr gut zurecht, und mochte alle auf Anhieb.
Der Oberkellner hat mir am letzten Abend unter vorgehaltener Hand verraten, dass ich von allen Angestellten „the one with the good spirit“ genannt wurde ;-).

Gibt es denn einen besseren Spirit als die Liebe?
Nein!

Deswegen:

Egal, wohin du im Urlaub hinfährst:
du bist dort wegen den MENSCHEN.
(Und gar nicht wegen dem Strand oder dem Wetter – Überraschung, wa?)

Manche sind so beschäftigt damit, die Landschaft, den Strand, oder das Essen zu genießen, dass sie ganz den Guide oder den Kellner vergessen, der sie begleitet oder sie bedient.
Das sollte nicht so sein.

Du machst es ganz anders!
Du bist offen, herzlich und behandelst sie niemals von oben herab (nur, weil sie z.B. die Hotelangestellten sind.)
Lass es für sie ein Genuss sein, dir zu dienen, sei großzügig, ob es Liebe oder Trinkgeld betrifft: lass es fließen.
Sie sollen dich nie mehr vergessen :-).
Achte ihre Leistung, schau ihnen in die Augen, liebe sie, sei einfach du selbst!
Dann bist du in deinem Element, die Herzen fliegen dir zu, die Menschen werden beschenkt durch deine Gegenwart, und dürfen einer echten LIEBESBOTSCHAFTERIN begegnen, was IMMER ein Highlight ist.

Denn um die Liebe, um die geht es auf diesem Planeten :-).

Joanna

p.s. mehr vom Hocker in Kürze!

You Might Also Like

vor
zurück

54 Comment

  1. Reply
    amtolula
    10. Juni 2012 at 18:08

    Wunderschöne Bilder, liebe Joanna.
    Sie machen Lust auf Sonne, Stand und Meer.
    Auf Deinen Hocker bin ich jetzt echt gespannt!!!
    GGGGLG Tanja

  2. Reply
    Martina
    10. Juni 2012 at 18:08

    Hach, wie schön, dass ihr einen tollen Urlaub hattet! Wie immer finde ich deine kleinen Geschichten um die Erlebnisse mit den Menschen am Schönsten.
    Liebe Grüße Martina (auch gerade im Urlaub)

  3. Reply
    Anonym
    10. Juni 2012 at 18:13

    Du bist der Wahnsinn!!!

    Birte

  4. Reply
    KaTe
    10. Juni 2012 at 18:13

    Sinai klingt toll…

    Aber du hast zwischen deinen Tipps vergessen zu schreiben, wen ich fragen soll, damit Flug, Hotel usw. bezahlt werden 😉

    Ich brauche noch den Namen desjenigen der mir das Geld dafür gibt 😉 oder wahlweise für Essen gehen hier in der Stadt oder so 😉

    Sonst wird das nämlich nichts für mich mit dem Austesten deiner Tipps.

    LG KaTe, die deine Fotos echt toll findet und nun auf die Hocker-Geschichte wartet…

  5. Reply
    Sonja
    10. Juni 2012 at 18:13

    So ist das: "Nur die Liebe zählt!"
    Hier und dort und überall, jetzt und immer! Und ich liebe, liebe und liebe! ISCH BÜN EIN PIONIIIIEEEEEERRRRR!
    ♥♥♥Sonja

  6. Reply
    Lilli und Lotta
    10. Juni 2012 at 18:14

    Wow, Ihr Süßen! So traumhafte Bilder, da bekommt man sofort fernweh! Zum Kiten wäre Noelle ja genau richtig bei uns 😉 Die Kulisse unterscheidet sich nur unwesentlich von der Sinais 😉 Aber der Wind is juuuut!!!

    Kommt gut nach Hause!

    Liebste Grüße
    Maike

  7. Reply
    Anonym
    10. Juni 2012 at 18:15

    War bestimmt ein unvergesslicher Urlaub! Wir fahren dieses Jahr an die Nordsee, dann werde ich alle Ostfriesen, die nicht schnell genug auf dem Baum sind, mit Liebe überschütten. Ich freu mich schon!!

    Allerliebste Grüße
    Nicole

  8. Reply
    Svenja
    10. Juni 2012 at 18:17

    wow, tolle bilder und tolles urlaubsziel, da war ich noch nie 🙂 wirklich schön 🙂 liebe grüße, svenja

  9. Reply
    Dona
    10. Juni 2012 at 18:18

    Danke – das wir so an eurem Leben teilhaben dürfen – die liebsten Grüsse aus der Schweiz Dona

  10. Reply
    Mimis Welt
    10. Juni 2012 at 18:20

    Hallo Joanna,
    schön, dass du wieder da bist!
    Die Bilder sind echt wunderbar und deine Geschichten erst!! Kann mir die Story mit dem Hocker echt bildlich vorstellen… *g*
    Bin schon sehr gespannt drauf!
    Lg, Miriam

  11. Reply
    Glamerous
    10. Juni 2012 at 18:24

    Joanna, ich kann es kaum erwarten den Hocker zu sehen!!!! 🙂

    Liebe Grüße
    Andrea

  12. Reply
    Anonym
    10. Juni 2012 at 18:36

    Oh Joanna!!! Ich habe dich schon vermisst! Endlich wieder Spirit für alle und schwuuuuuuuupps ist man durchs lesen wieder eine Liebesbotschafterin. Die Liebe springt sozusagen durch den Bildschirm ins Leserherz 🙂 Und DAS kannst nur du 😛 DANKE und der Urlaub hört sich fantastisch an!!

    Viele Grüße aus Potsdam sendet Lisa 😉

  13. Reply
    ...jules
    10. Juni 2012 at 18:40

    bei so einem tollen reisebricht und so schönen bildern bekommt man glatt lust, dorthin zu fliegen 🙂
    tolle impressionen.

    LG,
    jules

  14. Reply
    Cate
    10. Juni 2012 at 19:16

    Da geht mir ja das Herz auf! Toll, dass dir dein Urlaub so gut gefallen hat!

    MUSS. DEN. HOCKER. SEHEN!!!! 😉

    Liebste Grüße
    Cate

  15. Reply
    * Wiener Wohnsinn*
    10. Juni 2012 at 19:40

    Hi du hübscheste aller.. !

    warum wundert mich die hocker geschichte nich? 🙂
    das klingt sowas von nach dir !!

    danke für deinen tollen urlaubsbericht ! du hast es mir definitiv schmackhaft gemacht !
    verrätst du uns , welches hotel es genau war? denn ägypten … da kann man ja auch nicht ein jedes hotel nehmen…

    ach ja , und der grüne bikini von deiner jil… leider geil!!!
    von welchem label ist der denn ? denn der cup ist so schön geschnitten , das ich den in wiener freibädern auch gern ausführen würd !!

    bussi aus wien, melanie

  16. Reply
    Anonym
    10. Juni 2012 at 19:50

    Liebe Joanna, ach schön das Du wieder da bist. Ich hoffe du hattest einen wundervollen Urlaub und danke für die tollen Bilder..bekommt man echt Lust. Bin schon sehr gespannt auf den Hocker..Liebesgrüße aus Niedersachsen von Sandra..

  17. Reply
    Königskind
    10. Juni 2012 at 19:58

    Welcome back! Schön, dass Du wieder da bist.

    Jetzt hab´ ich ganz schreckliches Fernweh! Danke, dass Du uns an Deinem Urlaub teilhaben hast lassen. Aber eigentlich waren wir ja auch nie getrennt, sondern im Herzen verbunden, gell?

    Liebe Grüße

    Christine aus B.

  18. Reply
    Applewood House
    10. Juni 2012 at 20:59

    Liebe Joanna,

    Hach, das klingt WUNDERBAR!

    Liebe Grüße,

    Isabelle

  19. Reply
    Wohnqueen
    10. Juni 2012 at 21:22

    Joanna, schöööön dass du wieder da bist!!! Wurd ja auch Zeit 🙂

    Es hört sich nach einem tollen Urlaub an! Sooo muss das 🙂

    LG Hanna
    Loooooooove you!

  20. Reply
    zuckersüße Äpfel
    10. Juni 2012 at 21:42

    Ohh, da habt Ihr es Euch ja richtig gut gehen lassen, wundervolle Bilder und auf den Hocker freue ich mich auch schon.

    Liebe Grüße, Tanja

  21. Reply
    Katharina
    10. Juni 2012 at 23:59

    Yes, show us the Hocker!!!!!!!!!!!

    😉

  22. Reply
    bikun24
    11. Juni 2012 at 5:43

    Wunderschöne Bilder, danke Joanna, ich kann dir da nur recht geben, die Menschen in diesem Land sind zuvorkommend, höflich und haben immer ein Lächeln auf den Lippen und dabei sprechen sie meist 5 bis 6 Sprachen und arbeiten härter als sich das jeder Deutsche vorstellen kann. Deswegen sollte man besonders sie mit Liebe und Achtung behandeln. Ich liebe dieses Land und vor allem das wunderbare Meer und versuche allen große Achtung vor dieser wunderschönen Natur näherzubringen. Liebe Grüße Birgit

  23. Reply
    Dorelies
    11. Juni 2012 at 5:47

    Danke, heute bist du die wunderbarste und liebste Reisebotschafterin! ♥
    Dorelies

  24. Reply
    Seiltanz
    11. Juni 2012 at 5:51

    Klingt nach einem wunderbaren Urlaub!
    Kitesurfen wollte ich selber auch schon lange mal ausprobieren. Wie hat es Noelle gefallen?

    Die Unterwasserwelt im roten Meer ist super. Vielleicht probierst du das nächste Mal einen Tauchgang?
    Ich liebe es zu Tauchen, man ist einfach in einer ganz anderen Welt. Hörst nur deine Atemgeräusche und um dich herum nur das blaue Meer und die lieben Bewohner 😉

    Liebe Grüße
    Manuela

  25. Reply
    ChELseA LaNE
    11. Juni 2012 at 6:02

    Mein Gott, deine "kleinere" Tochter ist ja ein regelrechter Wirbelwind. Und sie hat ja vor nichts Angst. Wie geht es da dem Mutterherz? 😉 Augen zu und tapfer durchstehen!
    Liebe Mamagrüße
    Claudia

  26. Reply
    Eve
    11. Juni 2012 at 6:27

    Welcome back Ihr Globetrotter (hier ist das r an letzter Stelle seeeeehr wichtig, nicht dass da ein L stehen würde…)

    Ich freue mich sehr, dass Ihr einen wundervollenn Urlaub hattet und Euch offensichtlich gut erholt und amüsiert habt !

    Mich hat vor allem der Markt immer sehr beeindruckt. Ich mag nämlich etwas von dem fremden Land sehen und nicht nur im Hotelresort eingesperrt sein, oder gar – oh Graus – mit Animationsprogramm beschallt werden. Die Geschichte mit dem Hocker ist klasse, nun mag ich den aber natürlemong einmal sehen, denn ich bin schon seeehr gespannt.

    Eine sonnige Woche wünscht
    Eve

  27. Reply
    auftuchfuehlung
    11. Juni 2012 at 6:46

    hahahha da bin ich aber gespannt auf den hocker 🙂 und es freut mich, dass der urlaub so gut war 🙂 sind auch superschöne bilder.
    lg farina

  28. Reply
    Judy
    11. Juni 2012 at 7:45

    Prima wie Noelle da kitet…
    Das sollte sie unbedingt weitermachen! Hat sie nicht mal Lust auf Gleitschirmfliegen? Das ist mindestens genauso aufregend und noch vieeeeeel schöener als kiten 😉 vielleicht ließe sich da ein Tandemflug organisieren, wenn ihr mal Lust habt noch ein bisschen weiter südlich zu kommen..
    Ich war das lange Wochenende in Italien beim Süden, und kann nur sagen, du hast recht – egal wo du hinkommst, schau dich um, genieße die Landschaft und ihre Bewohner – und es wird wunder, wunderschön! Ich hab mich bestimmt in 5 italienische Nonnas verliebt, hätte am liebsten 4 Kinder adoptiert und mit den alten Italienern auf den Bänken vor ihren Häusern philosophiert.. (konnte ich nicht, da ich nur ungefähr 5 Wörter italienisch spreche, aber manchmal versteht man sich ja auch ohne Worte ;))
    Jedenfalls ist das bezauberndste am Urlaub immer das Land MIT den Bewohnern..
    Viva la vita (zumindest das habe ich gelernt, verstanden und gelebt 😉 xx judy

  29. Reply
    DerAugenblick
    11. Juni 2012 at 8:13

    wenn man auf Reisen geht;-) kann man viel erleben! Tolle Bilder, tolle Geschichten;-)
    Jetzt aber "her mit dem Hocker";-)!

    herzLichSt
    Svenja

  30. Reply
    Judy
    11. Juni 2012 at 8:16

    In Italiem beim Süden… au weh, mein Hirn hab ich wohl dort gelassen 😉 beim Fliegen war ich 😀

  31. Reply
    Anonym
    11. Juni 2012 at 8:20

    Hallo Joanna,
    schön, dass du wieder da bist. Tolle Bilder hat du da gemacht. Vielen Dank dafür.
    Die Hocker-Geschichte ist einfach zu toll. Hast du ihn im Handgepäck mit nach Hause geschleppt?
    Meine Töchter warten sehnsüchtig auf das Silvester-Kleid und das Birthday-Kleid von Jil.
    Viele liebe Grüße von Inge

  32. Reply
    Anonym
    11. Juni 2012 at 8:31

    Liebe Joanna,
    du sprichst mir aus der Seele. Ich liebe Ägypten und seine Menschen. Wir waren schon 7 mal dort, haben von Kairo bis Abu Simbel alles gesehen und dabei viele liebe Menschen kennengelernt. Auch ich höre ihnen sehr gerne zu und durfte ein Teil ihrer Familien (wenn auch nur auf Bildern) kennenlernen.
    Da wir erst letztes Jahr unseren Urlaub dort verbrachten, muß ich dieses Jahr den heimischen Sommer genießen (mit schulpflichtigen Kindern ist der Urlaub doch ganz schön teuer). Aber fürs nächste Mal würde auch ich gerne den Namen des Hotel wissen.

    Liebst Grüße
    Helene H.

  33. Reply
    himmelglanz
    11. Juni 2012 at 9:04

    oh wie schöööön :-))
    UUUUUURRRRRLLLAAAUUUUBBBB !!!

    Sonne Meer und LIEBESBOTSCHAFT !!!
    aber mann bin ich froh das DU wieder hier bist ;-))))

    yeah … ich muss noch ein bisschen warten , dann hab ich auch Urlaub !! freu freu freu freu

    liebe Grüße
    bettina

    p.s. rock uns den Hocker yeah 🙂

  34. Reply
    spufankel
    11. Juni 2012 at 9:32

    Hallo Joanna,

    tolle Bilder. Danke dafür.
    Würdest du mir verraten wie bzw. wo ihr das Hotel gebucht habt? Gleich mit dem Flug zusammen?
    LG
    Sabine

  35. Reply
    Annett W.
    11. Juni 2012 at 9:49

    Liebe Joanna,
    was hast Du für mutige Kinder! Das finde ich wirklich Klasse. Ein wirklich schöner Reisepost ist das geworden und ich denke auf jeden Fall eine Reise wert (mir kann es nämlich nirgends zu warm sein…. ich mag es nicht zu frieren ;o)) Aber die Ramadans und Mohammeds… hihi, darüber muss ich immer noch lachen! Aber das Wichtigste ist wirklich was Du über das Benehmen und die Freundlichkeit schreibst – nicht nur im Urlaub sondern jeder Mensch der an uns seinen "Service" verrichtet sollte freundlich behandelt werden… das ist für mich auch das Wichtigste!!!! Schön das Du wieder hier bist und ganz liebe Grüße an Euch sowas von sonnengebräunten… ach ich geh ins Studio und lass mich besprühen…..

  36. Reply
    Joanna
    11. Juni 2012 at 9:49

    Ihr Lieben, das Hotel habe ich verlinkt!
    Einfach auf das Wort "Hotel" klicken.

  37. Reply
    Anonym
    11. Juni 2012 at 11:30

    nach holiday check hatte die küche aber nicht so gute bewertungen…
    darf ich das schreiben, auch wenn's kritisch ist?
    tolle bilder & eindrücke auf jeden fall!!!

  38. Reply
    Anonym
    11. Juni 2012 at 11:38

    Schön, dass du dich so gut erholen konntest, du wirst deine Kräfte noch brauchen.

    Woman of the spirit Hiruna

  39. Reply
    Joanna
    11. Juni 2012 at 12:18

    Anonym:

    das traf bei uns definitiv nicht zu.
    Unser Essen war großartig!

  40. Reply
    arewethereyetblog
    11. Juni 2012 at 12:20

    Wie witzig, ich habe in Dahab gearbeitet! Wäre spannend zu wissen wie sich Dahab verändert hat… Die Bilder haben mich jedenfalls direkt wieder zurückgebeamt… Danke! 🙂

  41. Reply
    fitundgluecklich.net
    11. Juni 2012 at 13:28

    Na Gott sei Dank kam da noch das PS, sonst hätte ich jetzt nach dem Hocker fragen müssen 😉 (Oh und danke für den tollen Bericht, sieht nach einem super Urlaub aus!!) lg Ulli

  42. Reply
    Anonym
    11. Juni 2012 at 13:42

    Hi Joanna!
    Sehr schöne Bilder!!!
    …eine gute Wochenanfang-inspiration, mit der Liebe für die Menschen die einen begegnen.Beim Lesen Deines Post tat es so wohl. Denn Dein Spirit ist wirklich Wellness für die Seele!!!
    Liebe Grüße aus K.

  43. Reply
    Anonym
    11. Juni 2012 at 15:13

    hey Joanna, ich bin RIESENGROSSER Jil-fan und finde sie so hübsch! Kann sie auch mal ein how-to-schlank oder noch besser ein how-to-get-einen-flachen-bauch machen?

    Liebe Grüße, Bine

  44. Reply
    Anonym
    11. Juni 2012 at 17:43

    Hi Joanna 🙂
    Du und deine Töchter, ihr seid so schön und habt echt alle eine tolle Figur, beneidenswert!
    Dein Blog inspiriert mich immer wieder, die Fotos und wie bzw. was Du schreibst.
    Du bist wirklich eine richtige Liebesbotschafterin 😉 dafür wollte ich nur mal kurz Danke sagen!
    Ich freue mich auf weitere Posts voller Liebe, Inspiration, Urlaubsfeeling und eurem Alltag 🙂
    Liebe Grüße!

  45. Reply
    Martha-s
    12. Juni 2012 at 4:57

    Liebe Joanna,

    bei den wundervollen Bildern bekomme ich unendlich viel Fernweh!! Unser Urlaub muß leider noch etwas warten. Ich wünsche Euch eine stressfreie Heimfahrt.
    GGGGGLG Jana

  46. Reply
    Normsi
    12. Juni 2012 at 6:28

    Tolles Post Joanna…Du hast mal wieder alles gesagt was wichtig ist….
    Liebe Grüße, Norma

  47. Reply
    Joanna
    12. Juni 2012 at 6:30

    Melanie:

    Jils Bikinis sind alle aus Strassburg (der Laden hat auch einen online Shop). Aber die Unterteile sind wirklich knapp geschnitten!

    Bine:
    ich kann Jil gerne fragen!
    Allerdings hat sie kaum Zeit…

  48. Reply
    Anonym
    12. Juni 2012 at 6:51

    … siehste, der eine bringt ne Muschel aus dem Urlaub mit, der andere einen kleinen Elefanten aus Holz geschnitzt… is ja klar, dass DUUUUUU NATÜRLICH nen Hocker mitbringst :))) herrlich deine Geschichtchen und auch an den Bildern teil haben zu können. WUN-DER-BAR <3 Kussi
    Lieb Dich!
    Nette aus S.

  49. Reply
    Anjutkas
    12. Juni 2012 at 8:57

    bitte bitte Hocker zeigen:)

  50. Reply
    Frau Hibbel
    12. Juni 2012 at 12:15

    Bei meinem nächsten Urlaub packe ich Dich in den Koffer, Joanna. :O) XOXO, Frau Hibbel

Schreibe einen Kommentar